Details zur Pressemitteilung

SCRANTON, Pennsylvania (28. Juli 2023) – Pennsylvania American Water kündigte heute ein 6-Millionen-Dollar-Projekt zur Bereitstellung einer redundanten Trinkwasserversorgung aus seiner Wasseraufbereitungsanlage am Lake Scranton für die Stadt Scranton an. Das Projekt, das Mitte August beginnen soll, umfasst die Sanierung einer bestehenden Wasserleitung, die durch das East Mountain-Gebiet von Scranton verläuft.

Im Rahmen des Projekts werden Auftragnehmer des Unternehmens eine bestehende 48-Zoll-Übertragungsleitung mit Rohren aus hochdichtem Polyethylen auskleiden und verstärken. Die Übertragungsleitung wurde ursprünglich 1908 durch East Mountain verlegt, um die Stadt zu versorgen. Es wurde 2018 außer Betrieb genommen, nachdem eine neue Übertragungsleitung durch den Berg verlegt wurde.

„Das ursprüngliche Gusseisenrohr hat uns weit über 100 Jahre lang gedient“, sagte Rich Dudek, Projektmanager bei Pennsylvania American Water. „Die zweite Leitung wurde installiert, um für Redundanz zu sorgen, falls Reparaturen an der Originalleitung erforderlich sein sollten, und jetzt nehmen wir diese Verbesserungen vor, um die Lebensdauer der Wasserleitung zu verlängern und unserem Scranton-Wassersystem Ausfallsicherheit und Redundanz zu verleihen.“

Das Projekt soll Mitte August beginnen und im Frühjahr 2024 abgeschlossen sein. Die Wasserversorgung der Kunden wird durch diese Arbeiten nicht beeinträchtigt.

Zur Vorbereitung des Projekts wird ab Montag, dem 31. Juli, ein Teil des Wanderwegs rund um den Stausee Lake Scranton vorübergehend für den Fußgängerverkehr gesperrt, da die Auftragnehmer mit der Lieferung von Material und Ausrüstung für das Projekt beginnen. Der Wanderweg wird ab dem Bereich, in dem er an der kleinen Steinbrücke auf die Fahrbahn trifft, bis zum Damm in der Nähe des Angelpiers gesperrt.

Der Wanderweg bleibt aus Sicherheitsgründen aufgrund des erhöhten LKW-Verkehrs auf der Straße bis zum 4. August geschlossen. Der Weg wird am Samstag, den 5. August, wieder geöffnet.

Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum von Pennsylvania American Water unter 1-800-565-7292.

Über amerikanisches Wasser American Water (NYSE: AWK) ist das größte regulierte Wasser- und Abwasserversorgungsunternehmen in den Vereinigten Staaten. Mit einer Geschichte, die bis ins Jahr 1886 zurückreicht, bietet We Keep Life Flowing® sichere, saubere, zuverlässige und erschwingliche Trinkwasser- und Abwasserdienstleistungen für mehr als 14 Millionen Menschen mit regulierten Betrieben in 14 Bundesstaaten und auf 18 Militäranlagen. Die 6.500 talentierten Fachkräfte von American Water nutzen ihr umfangreiches Fachwissen sowie die nationale Größe und Reichweite des Unternehmens, um hervorragende Ergebnisse zum Nutzen von Kunden, Mitarbeitern, Investoren und anderen Interessengruppen zu erzielen.

Für weitere Informationen besuchen Sie amwater.com und folgen Sie American Water auf LinkedIn, Facebook,

Pennsylvania American Water, eine Tochtergesellschaft von American Water (NYSE: AWK), ist der größte private Wasserversorger des Bundesstaates und bietet rund 2,3 Millionen Menschen hochwertige und zuverlässige Wasser- und Abwasserdienstleistungen. Weitere Informationen finden Sie unter www.pennsylvaniaamwater.com und folgen Sie Pennsylvania American Water auf Twitter und Facebook.

Susan Turcmanovich

External Affairs Manager, Nordost-PA

570.351.0120